It looks like the UK has bounced back from its economic slump — but it is still headed for its worst year since the financial crisis