Man accused of raping baby is moved to secure unit at jail hospital after being attacked by inamates