Arlene Foster warns Theresa May over \'dodgy\' Brexit deal