Richard Branson pulls out of $1bn investment talks with Saudi Arabia over missing journalist