Ryan Coogler will return to write and direct 'Black Panther 2'