U.S., Russian astronauts safe after emergency landing