Rape-accused ex-West Yorkshire PC 'lied to protect wife'