US increases pressure on Saudis over writer's disappearance