U.S. investigating possible StanChart Iran breaches after 2012 deal: CEO