British couple named baby after Adolf Hitler, court hears