Cattle 'drowning in muck' in Cornish farmer's care