Trbojevic brothers put injury woes behind to realise Test dream