Back-to-back temblors has some Haitians sleeping outside