Kevin Tway wins Safeway Open playoff for 1st PGA Tour title