Sydney Opera House ‘billboard’ raises public ire