German police end neo-Nazi concert after violence, injuries