Sánchez header seals Man United fightback against Newcastle