Teri Hatcher shares details of her own experience with sexual assault in message to Trump