Collins, Manchin say 'aye,' appearing to cement Kavanaugh confirmation