Birmingham 2022 swimming pool 'will not be white elephant'