'Black Mirror' season 5 is reportedly coming to Netflix this year, and it could include a choose-your-own-adventure episode