Jimmy Garoppolo injury update: 49ers QB out for the season after MRI shows torn ACL