Ayanavaram rape case: Madras HC to hold in-camera hearing