3D-printed gun maker Cody Wilson has been arrested in Taiwan