Brett Kavanaugh accuser demands FBI investigation into own allegation before testifying for US congressional committee