South Texas residents see increase in mosquitoes, some reportedly quarter-sized