Nishal Modi, a Belgian national, is already facing an Interpol Red Corner Notice issued on CBI request