Ministers’ bicycle tour sparks talk of ruling party’s plan for civic poll