Panel to probe Vedanta's plea on Sterlite plant: TN government moves SC