Kaley Cuoco 'drowning in tears' about The Big Bang Theory ending