Two bands to collaborate in unique ‘DIY concert’