Schools have been asked to sensitise students about the danger kite flying can pose for humans and birds.