Wrapped in tricolour, Karunanidhi's mortal remains kept at Rajaji Hall for public homage