Dhoti can be a woman’s go-to attire, say fashionistas