National Stock Exchange inks post-trade tech pact with Nasdaq