Nepal-India eminent persons' group agrees to update all bilateral treaties