First Shift: FCA, UAW labeled co-conspirators in scandal