British music festival cancelled after two deaths