United Technologies is selling the Taylor Co., which produces ice-cream and frozen-drink machines, to Middleby Corp. for $1 billion in cash, as the industrial conglomerate works to sharpen its focus on its core businesses.
United Technologies—which owns jet-engine maker Pratt & Whitney, Otis elevators and Carrier air conditioners—said Taylor had been part of its climate, controls and security unit.
In...