Hank Azaria says he's ready to stop voicing Kwik-E-Mart owner Apu should The Simpsons decide to make changes in the character in the wake of criticism that he's a stereotype.
Azaria said on Tuesday's The Late Show with Stephen Colbert that he hopes the Fox animated show makes a change, and he's willing to step aside if necessary.
.<a href="https://twitter.com/HankAzaria?ref_src=twsrc%5Etfw">@HankAzaria</a> addresses the controversy surrounding the character ‘Apu’ from <a href="https://twitter.com/TheSimpsons?ref_src=twsrc%5Etfw">@TheSimpsons</a>. <a href="https://twitter.com/hashtag/LSSC?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#LSSC</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Apu?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Apu</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/TheSimpsons?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#TheSimpsons</a> <a href="https://t.co/pkmYgcX4Il">pic.twitter.com/pkmYgcX4Il</a>
—@colbertlateshow
"I'm perfectly willing and happy to step aside or help transition it into something new. I really hope that's what The Simpsons does," Azaria said.
"It just feels like the right thing to do."
People of South Asian heritage have criticized the heavily accented Apu for reinforcing stereotypes they say lead to bullying and self-loathing.
Azaria said it would make him sad if anyone was bullied because of Apu. He said he "wanted to spread laughter and joy with this character."
Thank you, <a href="https://twitter.com/HankAzaria?ref_src=twsrc%5Etfw">@HankAzaria</a>. I appreciate what you said & how you said it. <a href="https://t.co/Otmxygf3DP">https://t.co/Otmxygf3DP</a>
—@harikondabolu
Good for <a href="https://twitter.com/hashtag/HankAzaria?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#HankAzaria</a> and good for <a href="https://twitter.com/harikondabolu?ref_src=twsrc%5Etfw">@harikondabolu</a> for making <a href="https://twitter.com/hashtag/TheProblemWithApu?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#TheProblemWithApu</a>. Seems good all around. And now...BACK TO HELL. <a href="https://t.co/OO3TZ1kv5S">https://t.co/OO3TZ1kv5S</a>
—@birbigs
I'm so proud of my friend <a href="https://twitter.com/harikondabolu?ref_src=twsrc%5Etfw">@harikondabolu</a> for the years of work he put into pushing The Simpsons into acknowledging the harm they've done with Apu. I wish he & so many other South Asian people didn't have to fight so hard & so long for this basic recognition of their humanity <a href="https://t.co/rsGFJYwP7s">https://t.co/rsGFJYwP7s</a>
—@IjeomaOluo