Judge won't return after berating inmate who ...