New surveillance video of homicide suspect Lois Ann Riess' car at Ocala hotel