American Airlines rerouted three flights out of more than 6,000 a day amid tensions between the U.S. and Russia.