Canadian officials apologize for mixing up bu...