இரவில் மின்தடை: மக்கள் அவதி