Rensselaer

Passengers on the northbound Adirondack from New York City to Montreal were being bused north of Albany because of problems with the train's locomotive, an Amtrak spokesman said Monday afternoon.

The Adirondack was the only service affected. The Ethan Allen, which shares part of the route, was operating normally, spokesman Jason Abrams said.