China's tech transformation proceeds apace, but with it comes more digital monitoring and control.