Lawmakers unsure about CIA nominee Haspel due to her role in torture programme