Madras HC sets up panel to look into education scenario in TN