HC upholds DIAL order on Indigo, Spicejet shifting ops to T-2